Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Krüger, Mechthild |
---|---|
Titel | Zur Ausarbeitung von Übersetzungskursen "Dänisch - Deutsch" für drei verschiedene Deutschstudiengänge in Dänemark. Übersetzungsdidaktische Überlegungen. |
Quelle | In: Fremdsprachen und Hochschule, (1997) 50, S. 83-106 |
Beigaben | Anhang |
Sprache | deutsch; dänische Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0178-0336 |
Schlagwörter | Didaktik; Didaktische Grundlageninformation; Unterrichtsplanung; Deutsch; Deutsch als Fremdsprache; Deutschunterricht; Textauswahl; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Dänisch; Studium; Aufbaustudium; Grundstudium; Germanistik; Studiengang; Hochschule; Fernstudium; Dänemark |
Abstract | Die Autorin stellt unterschiedliche didaktische Konzepte zur Durchführung von Deutsch-Übersetzungskursen in Dänemark vor. Dabei werden besonders die Probleme dänischer Deutschlerner kontrastiv herausgestellt. Die Kurse werden für das Grundstudium Deutsch an der Universität Aalborg, für das Fernstudium Deutsch mit Bachelor-Abschluß und für das Aufbaustudium Deutsch an der Wirtschaftsuniversität Kopenhagen konzipiert. Für jedes Unterrichtskonzept werden Adressatenkreis, Lernziel, Textauswahl und didaktisches Vorgehen dargelegt. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1999_(CD) |