Literaturnachweis - Detailanzeige
Institution | Europäische Gemeinschaften. Europäisches Parlament. Ausschuß für die Rechte der Frau |
---|---|
Titel | Schriftliche Anfrage P-3398/96 von Alexandros Alavanos (GUE/NGL) an die Kommission (20. November 1996). Betrifft: Verringerung der Anzahl der Sprachen, in denen die Broschüre "Berufsausbildung" des CEDEFOP herausgegeben wird. - Antwort von Frau Cresson im Namen der Kommission (10. Januar 1997). Titel in anderen Sprachen: Written Question P-3398/96 by Alexandros Alavanos (GUE/NGL) to the Commission (20 November 1996). Subject: Reduction of the number of languages in which CEDEFOP`s vocational training magazin is published. - Answer given by Mrs Cresson on behalf of the Commission (10 January 1997). |
Quelle | In: Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften. C. Mitteilungen und Bekanntmachungen, 40 (1997) 91, S. 81 |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0376-9461 |
Schlagwörter | Zeitschrift; Sprache; CEDEFOP (Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung); Amtliche Druckschrift |
Abstract | "Das [...] CEDEFOP stellt in sieben von elf Amtssprachen die Herausgabe der Broschüre 'Berufsbildung' ein. [...] Die Entscheidung, die Broschüre auf Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch zu veröffentlichen, wurde deshalb getroffen, weil sie in diesen Sprachen die meisten Leser hat und am kostenwirksamsten zu produzieren ist. Es sei erwähnt, daß diese 4 Sprachfassungen 68% der Abonnements, aber nur 43% der Publikationskosten ausmachen. [...] Da [...] zahlreiche Leser der europäischen Berufsbildungsbroschüre Forscher, Entscheidungsträger und Fachleute sind, die mit der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zu tun haben, dürften sie damit vertraut sein, zumindet in einer der benutzten Sprachen zu arbeiten." ( DIPF/Text übernommen) |
Erfasst von | DIPF | Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation, Frankfurt am Main |
Update | 1998_(CD) |