Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Colliander, Peter |
|---|---|
| Titel | Kontrastive deutsch-daenische Phonetik aus daenischer Sicht oder: Wie aus tuechtigen Maedchen zuechtige und aus zuechtigen Maedchen suechtige werden. |
| Quelle | In: Deutsch als Fremdsprache, 30 (1993) 1, S. 40-44 |
| Beigaben | Literaturangaben 3 |
| Sprache | deutsch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0011-9741 |
| Schlagwörter | Didaktische Grundlageninformation; Deutsch; Deutsch als Fremdsprache; Deutschlerner; Fonetik; Linguistik; Spracherwerb; Synonymik; Vokal; Ausspracheschwierigkeit; Interferenz; Kontrastierung; Problem; Dänemark; Herkunftsland |
| Abstract | Man kann davon ausgehen, dass alle Lerner prinzipiell befaehigt sind, jede Sprache lernen zu koennen. Dennoch hat der Daene beim Deutschlernen eine Menge Schwierigkeiten. An einigen Beispielen vergleicht der Verfasser die Aussprache daenischer mit derjenigen deutscher Vokale, die unterschiedlich ist, auch was die Vokallaenge betrifft. Besondere Probleme ergeben die deutsch/daenischen synonymen Woerter, was durch eine Reihe von Beispielen belegt wird. Schwierigkeiten macht den Daenen die Aussprache des t, ts, z im Deutschen, was zu erheiternden Missverstaendnissen fuehren kann. So ist es im Phonetikunterricht unumgaenglich, sich der verschiedenen Teilaspekte der Phonetik bewusst zu sein und die Studenten dahingehend zu sensibilisieren. |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 1996_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
