Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Braun, Peter |
|---|---|
| Titel | Personenbezeichnungen - mehr oder weniger tierisch ernst. |
| Quelle | In: Muttersprache, 102 (1992) 2, S. 143-152 |
| Sprache | deutsch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0027-514X |
| Schlagwörter | Persönlichkeit; Didaktische Grundlageninformation; Deutsch; Lexik; Semantik; Stilmittel; Umgangssprache; Fremdsprachenunterricht |
| Abstract | Personenbezeichnungen, in denen Eigenschaften und Verhaltensweisen der Menschen mit tierischen Merkmalen verglichen werden, sind in der Umgangssprache weithin im Gebrauch, es gibt ueber 200 solcher Lexeme. Der Verfasser hat sie in verschiedenen Tabellen zusammengetragen, nach Gruppen gegliedert und einige unter den Aspekten von Morphologie, Herkunft, Gebrauchs- und Stilwert behandelt. Mehr als 60 Tiere, meist einheimischer Art, kommen hier als Simplizia vor. Durch haeufigen Gebrauch sind aus Tiermetaphern feste personale Bedeutungen geworden, neue Semene entstanden. Hierher gehoeren auch die Schimpfworte. Die Reihe der mit Tiernamen zusammengesetzten Personenbezeichnungen wie Galgenvogel, Schmierfink ist ebenfalls gross. Die Herkunft scheint aus der Volksliteratur ableitbar. Die meisten dieser Lexeme sind scherzhafter, salopper oder negativer Art, sie bezeichnen Stellungnahme, Bewertung oder ablehnende Kritik. Mit Hilfe von Schimpfwoertern sucht sich der Sprecher zu entlasten; als bekanntestes Beispiel hierfuer gilt der sich ueber einen anderen aergernde Autofahrer. Weitere Orte fuer solche oft recht originell auftretenden Bezeichungen sind Schulhof, Kneipen oder Sportplaetze. |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 1996_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
