Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/inn/en | Zeumer, J.; Stellbrink, H. |
|---|---|
| Titel | Empfehlungen zur praxisgerechten Aus- und Fortbildung von Dolmetschern und Uebersetzern. Bericht zum Memorandum des Koordinierungsausschusses "Praxis und Lehre" des BDUe. |
| Quelle | In: Lebende Sprachen, 32 (1987) 2, S. 49-52 |
| Sprache | deutsch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0023-9909 |
| Schlagwörter | Berufsausbildung; Dolmetscher; Übersetzer; Berufliche Qualifikation; Weiterbildung; Studiengang; Berufsausbildung; Berufliche Qualifikation; Berufsproblem; Ausbildungsinhalt; Dolmetscher; Übersetzer; Studiengang; Weiterbildung |
| Abstract | Forschungsmethode: anwendungsorientiert. In dem Bericht werden diejeningen Empfehlungen aus einem Memorandum des Bundesverbandes der Dolmetscher und Uebersetzer vorgestellt, "die den bestehenden Klagen ueber eine unzureichend praxisorientierte Ausbildung Rechnung tragen und vom Koordinierungsausschuss als notwendig erachtet werden, um Uebersetzer und Dolmetscher zu Fachleuten fuer fremdsprachliche Kommunikation zu machen. Sie umfassen alle fuer die Berufspraxis wichtigen Bereiche und reichen von den Fachvoraussetzungen (1.), die der Studierende fuer das Fach mitbringen muss, ueber mehrere Komponenten der Ausbildungsinhalte (2. ) bis zu Studienabschluessen und Empfehlungen fuer neue Studiengaenge (3. ) sowie die Notwendigkeit einer die Ausbildung unterstuetzenden praxisorientierten Forschung (4.). Es werden Fortbildungsmassnahmen (5.) fuer im Beruf stehende Dolmetscher und Uebersetzer sowie deren Ausbilder behandelt. Ein breiter Raum ist den von der Praxisseite zu leistenden Beitraegen (6.) gewidmet." (IAB2) |
| Erfasst von | Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung, Nürnberg |
| Update | 1995_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
