Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Nebykova, S. I. |
---|---|
Titel | K voprosu o lingvisticeskich zakonomernostjach organizacii ucebnogo materiala. Gefälligkeitsübersetzung: Zur Frage von linguistischen Gesetzmaessigkeiten und Konsequenzen fuer den Lehrmaterialaufbau. |
Quelle | In: Russkij jazyk za rubezom, (1985) 2, S. 58-61 |
Beigaben | Literaturangaben |
Sprache | russisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0036-0384; 0131-615X |
Schlagwörter | Didaktische Grundlageninformation; Lehrmaterialaufbau; Aktionsart; Grammatik; Grammatikunterricht; Linguistik; Fremdsprachenunterricht; Russisch |
Abstract | Die Autorin untersucht modale Infinitivkonstruktionen im Russischen in bezug auf ihre linguistischen Gesetzmaessigkeiten und entwickelt daraus Konsequenzen fuer den Lehrmaterialaufbau. In einem ersten Schritt werden dabei die verschiedenen Bedeutungen, die durch eine modale Infinitivkonstruktion erfasst sind, unter verschiedenen Formen von "Moeglichkeit" und "Notwendigkeit" systematisiert. Anschliessend werden die Gesetzmaessigkeiten des Aspektgebrauchs untersucht und das Prinzip der Einfuehrung der modalen Konstruktion in Russischlehrbuechern als nur auf den ersten Blick oekonomisch kritisiert: der dort gewaehlte Weg, eine grobe Regel zum Aspektgebrauch vorzugeben und zahlreiche Ausnahmen anzugeben, sollte nach Meinung der Autorin zugunsten einer intensiven Betrachtung der eigentlichen Gesetzmaessigkeiten des Aspektgebrauchs modifiziert werden. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1996_(CD) |