Et sur la cassette .... Le francais en chansons, un francais vivant.

Autor/in	Julien, Patrice
Titel	Et sur la cassette .... Le francais en chansons, un francais vivant.
Quelle	In: Reflet, (1985) 12, S. 54-59Verfügbarkeit
Sprache	französisch
Dokumenttyp	gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
Schlagwörter	Kreativität; Sekundarstufe II; Motivation; Unterrichtseinheit; Arbeitsblatt; Fotografie; Unterrichtsmaterial; Lexik; Syntax; Hörverständnis; Französischunterricht; Landeskunde; Chanson; Authentizität; Mas, Jeanne; Frankreich
Abstract	Im Rahmen einer Kampagne, welche lateinamerikanische Franzoesischlehrer in Zusammenarbeit mit dem franzoesischen Aussenministerium fuehren, praesentiert die Zeitschrift ein Chanson der Autorin und Saengerin Jeanne Mas ('Toute premiere fois'), das auch in einer Cassettenaufnahme existiert. Es wird darauf hingewiesen, dass Chansons in phonologischer, morphologischer, lexikalischer und syntaktischer Hinsicht als authentische Sprachdokumente zwischen linguistischer und landeskundlicher Entwicklung angesiedelt sind und deshalb dem Lebensgefuehl der heutigen Schuelergeneration am ehesten entsprechen. Unter guenstigen Voraussetzungen kann das Chanson, welches ein Mikro-Universum der soziokulturellen Struktur Frankreichs darstellt, als Ausgangspunkt produktiver Schuelerarbeiten dienen. Diesem Ziel, der Eigenproduktion eines Chansons durch die Schueler, kommt man auf zwei Wegen naeher: Ueber die Musik und ueber den Text. Im vorliegenden Fall wird aufgezeigt, wie die Schueler schrittweise an dieses Lernziel herangefuehrt werden. Unterrichtsgegenstand: Das franzoesische Chanson als sprachliches und landeskundliches Medium.
Erfasst von	Hessisches Landesinstitut für Pädagogik, Wiesbaden
Update	1996_(CD)