Zeitgenoessische amerikanische Literatur.

Sonst. Personen	Diller, Hans-Juergen (Hrsg.); Kohl, Stephan (Hrsg.); Kornelius, Joachim (Hrsg.); u.a.
Titel	Zeitgenoessische amerikanische Literatur.
Quelle	Trier: Wiss. Verl. Trier (1981), 183 S.Verfügbarkeit
Reihe	Anglistik und Englischunterricht. 13
Beigaben	Literaturangaben
Sprache	deutsch; englisch
Dokumenttyp	gedruckt; Monographie
ISSN	0344-8266
ISBN	3-922031-55-2
Schlagwörter	Film; Didaktische Grundlageninformation; Fortgeschrittenenunterricht; Epik; Literatur; Lyrik; Semantik; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Englisch; Landeskunde; Politik; Interpretation
Abstract	Den thematischen Teil des Heftes eroeffnet Reinhold Schiffer mit "From the Sixties into the Seventies: Themes and Modes in American Poetry" (S. 9 - 28), gefolgt von Klaus Lubbers, der "William Carlos Williams als Kurzgeschichtenautor" (S. 29 - 41) vorstellt. "City Spectacles as Artistic Acts: Donald Barthelme's 'The Balloon' and 'The Glass Mountain'" ist der Beitrag von Eberhard Kreutzer ueberschrieben (S. 43 - 56). In "Holocaust as Metaphor: William Styron and 'Sophie's Choice'" interpretiert David Galloway auf den Seiten 57 bis 69 den neuesten Roman von William Styron, waehrend H. H. Mueller auf "Nabokovs Kritik an der Stream-of- consciousness-technique" (S. 71 - 81) aufmerksam macht. Die Einfuehrung eines Eisenbahnzuges im amerikanischen Buergerkrieg und deren Widerspiegelung im Film erlaeutert Wolfgang Karrer in seinem Beitrag "Buster Keatons 'The General': Zur Fiktionalisierung des amerikanischen Buergerkriegs" (S. 83 - 94). Der abschliessende Aufsatz von Lucille Grindhammer, "Filmed Versions of American Literary Works in Advanced English Language Courses" (S. 95 - 107) ist der praktischen Unterrichtsarbeit gewidmet. Im nichtthematischen Teil unternimmt Douglas Miller ("Placing the 'English Disease' in Perspective", S. 109 - 131) den Versuch, das Thema "Britische Gewerkschaften" vor allem durch die Auflistung von Daten und Fakten lehrbar zu machen. In der Rubrik "Projects and Activities" berichten Dieter Goeke und Joachim Kornelius ueber "Empirie in der Wortfeldanalyse: Quantitative Bestimmungen zu semantischen Aehnlichkeiten zwischen englischen Bewegungsverben" (S. 133 - 163) und Helmut Markus haelt in der Rubrik "Forum" ein "Plaedoyer fuer einen Roman: Die Revision eines Uebersetzungsprozesses" (S. 165 - 181), in dem er seine Betroffenheit angesichts der "Uebersetzung" von Norman Mailers Roman "The Naked and the Dead" durch Walter Kahnert Ausdruck verleiht.
Erfasst von	Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update	1994_(CD)