Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Grove Ditlevsen, Marianne |
---|---|
Titel | Die Verständlichkeit von deutschen Fachtexten am Beispiel der Substantivphrase. |
Quelle | In: Deutsch als Fremdsprache, 37 (2000) 2, S. 82-86 |
Beigaben | Anmerkungen |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0011-9741 |
Schlagwörter | Didaktische Grundlageninformation; Deutsch; Deutschunterricht; Grammatik; Korpus (Linguistik); Morphosyntax; Sachtext; Fremdsprachenunterricht; Dänisch; Leseverstehen; Wirtschaft; Fachsprache |
Abstract | In dem Beitrag wird auf Elemente der deutschen Substantivphrase hingewiesen, die bei DaF-Studenten mit Dänisch als Muttersprache einen negativen Einfluss auf die Rezeption haben könnte. Dabei wird ein morphosyntaktischer Ansatz unter Einbeziehung lexikalischer Parameter gewählt. Weil Probleme beim Rezipieren im Zentrum stehen, erfolgt die Beschreibung aus rezeptiver Perspektive, weswegen Oberflächenerscheinungen, als Signale für die Rezeption verstanden, in größerem Umfang als normalerweise berücksichtigt werden. Abschließend wird auf etwaige Konsequenzen für den DaF-Unterricht eingegangen. (Verlag). |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2001_(CD) |