Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Bartsch, Rudolf |
---|---|
Titel | Kulturspezifische Aspekte des Fremdsprachenerwerbs am Beispiel der expressiven Sprechakte im Tuerkischen. |
Quelle | In: Zielsprache Deutsch, 19 (1988) 4, S. 28-30 |
Beigaben | Anmerkungen |
Sprache | deutsch; deutsche Zitate; türkische Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0341-5864 |
Schlagwörter | Kultur; Interkulturelle Kommunikation; Didaktische Grundlageninformation; Deutsch; Spracherwerb; Sprachverhalten; Fremdsprachenunterricht; Türkisch; Landeskunde; Kulturkunde; Kontrastierung; Türkei |
Abstract | Der Verfasser fuehrt als Ergebnis seiner Lehrtaetigkeit in Ankara zahlreiche expressive Sprechakte des Tuerkischen an, die fuer Deutsche Erfahrungen des Fremdkulturellen beinhalten. Er kontrastiert solche Akte (Entschuldigungen, Glueckwuensche, Anerkennung usw.) mit vergleichbarem sprachlichen und nichtsprachlichen Verhalten im Deutschen und weist auf Moeglichkeiten der Erklaerung und Behandlung im Unterricht Deutsch als Fremdsprache hin. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1996_(CD) |