Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Klute, Wilfried |
|---|---|
| Titel | Man spricht deutsch - "Stolpertexte" als Uebungsmaterial. |
| Quelle | In: Diskussion Deutsch, 23 (1992) 126, S. 375-380 |
| Sprache | deutsch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0342-1589 |
| Schlagwörter | Fehler; Nachschlagewerk; Sprachunterricht; Text; Linguistik; Deutsch; Partnerarbeit; Anwendung; Interferenz; Korrektur; Sekundarbereich; Fehler; Korrektur; Schriftliche Übung; Unterrichtsmaterial; Deutsch; Linguistik; Sprachunterricht; Text; Regelkenntnis; Partnerarbeit; Anwendung; Handreichung; Interferenz; Nachschlagewerk |
| Abstract | Uebungs- und Anschauungsmaterial fuer den Deutschunterricht koennen besonders sprachlich- defizitaere Texte und Sprachaeusserungen bilden, die durch mechanische Uebersetzung in eine Fremdsprache oder aus einer solchen entstanden. Dadurch lernen die Schueler den Begriff und die Bedeutung der Interferenz kennen, die bei fremdsprachlichem Lernen Erkenntnismwert besitzt. Die methodische Vorgehensweise wird beschrieben, denkbare Ursachen fuer die Sprachdefizite systematisch erarbeitet, Fehlerkorrektur geleistet und die dafuer erforderlichen Arbeits- und Hilfsmittel benannt. Eine Fehleranalyse und die 'regelgerechte' Ausformulierung der Texte in Einzel- oder Partnerarbeit schliessen die UE ab. Neben der Steigerung des Sprachbewusstseins wird das Regelsystem Sprache besser erfasst, Rechtschreib- und Zeichensetzungsnormen gefestigt, adressatenorientierter Sprachgebrauch geuebt sowie ein Verstaendnis fuer Auslaender beim Umgang mit der Verkehrssprache geweckt. UNTERRICHTSGEGENSTAND: Korrektur defizitaerer Texte |
| Erfasst von | Hessisches Landesinstitut für Pädagogik, Wiesbaden |
| Update | 1995_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
