Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Casanova, Emili |
|---|---|
| Titel | Castellanismos y su cambio semantico al penetrar en el Catalan. Gefälligkeitsübersetzung: Die Kastellanismen und ihre semantische Veraenderung beim Eindringen in die katalanische Sprache. |
| Quelle | In: Boletín de la Asociación Europea de Profesores de Español, 13 (1980) 23, S. 15-25 |
| Beigaben | Literaturangaben |
| Sprache | katalanisch; spanisch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| Schlagwörter | Didaktische Grundlageninformation; Semantik; Soziolinguistik; Fremdsprachenunterricht; Sprachstatistik; Katalanisch; Spanisch; Politik |
| Abstract | Der Autor untersucht die soziolingistischen Wurzeln des Eindringens von "Kastellanismen" in die katalanische Sprache, semantische Neuschoepfungen, Bedeutungsaenderungen sowie kastilische Suffixe, die mit katalanischen Wortstaemmen verbunden werden. Zahlreiche Beispiele belegen die Ueberfremdung, der die katalanische Sprache ausgesetzt ist. Nur eine aktive Sprachenpolitik kann der Entwicklung einer Verarmung des Katalanischen von Generation zu Generation Einhalt gebieten. |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 1994_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
