Arabic Diacritics and Their Role in Facilitating Reading Speed, Accuracy, and Comprehension by English L2 Learners of Arabic

Autor/inn/en	Midwah, Ali Al; Alhawary, Mohammad T.
Titel	Arabic Diacritics and Their Role in Facilitating Reading Speed, Accuracy, and Comprehension by English L2 Learners of Arabic
Quelle	In: Modern Language Journal, 104 (2020) 2, S.418-438 (21 Seiten)Infoseite zur Zeitschrift PDF als Volltext Verfügbarkeit
Zusatzinformation	ORCID (Alhawary, Mohammad T.)
Sprache	englisch
Dokumenttyp	gedruckt; online; Zeitschriftenaufsatz
ISSN	0026-7902
DOI	10.1111/modl.12642
Schlagwörter	Semitic Languages; Orthographic Symbols; Reading Rate; Accuracy; Reading Comprehension; Second Language Learning; Word Recognition; Word Lists; Vowels; Ambiguity (Semantics); Pronunciation + Suchen Sie Ihr Suchwort? Arabisch; Hebräisch; Reading readiness; Reading speed; Lesegeschwindigkeit; Leseverstehen; Zweitsprachenerwerb; Worterkennung; Wortliste; Aussprache
Abstract	The present study investigated the role of Arabic diacritics in word recognition and their impact on Arabic L2 learners' reading speed, accuracy, and comprehension at different stages of Arabic L2 acquisition. Fifty-four English L2 learners of Arabic from 3 proficiency levels (beginner, intermediate, and advanced) participated in the study. They belonged to 2 sets of groups: half with exposure to instructional materials containing diacritics, vowelized textbook (VT), and the other half with exposure to instructional materials not containing diacritics, un-vowelized textbook (UVT). Participants performed word-list reading, text reading, and target-word comprehension tasks under vowelized (V) and un-vowelized (UV) conditions. The results revealed participants in all VT groups did consistently better than their UVT counterparts. This positive role of diacritics in terms of Arabic word recognition and reading performance implies that inclusion of diacritics in words and texts within instructional materials does not only benefit Arabic L2 learners by removing ambiguity from words, but it also positively impacts their reading and pronunciation performance in general. The study findings and pedagogical implications are also relevant to other languages, such as Farsi and Hebrew, which exhibit similar orthographic features. (As Provided).
Anmerkungen	Wiley-Blackwell. 350 Main Street, Malden, MA 02148. Tel: 800-835-6770; Tel: 781-388-8598; Fax: 781-388-8232; e-mail: cs-journals@wiley.com; Web site: http://www.wiley.com/WileyCDA
Erfasst von	ERIC (Education Resources Information Center), Washington, DC
Update	2022/1/01