Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Shvanyukova, Polina |
---|---|
Titel | 'With the Greatest Sincerity': Expressing Genuineness of Feeling in Nineteenth-Century Business Correspondence in English |
Quelle | In: Multilingua: Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication, 39 (2020) 1, S.81-104 (24 Seiten)
PDF als Volltext |
Zusatzinformation | ORCID (Shvanyukova, Polina) |
Sprache | englisch |
Dokumenttyp | gedruckt; online; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0167-8507 |
DOI | 10.1515/multi-2018-0130 |
Schlagwörter | Business English; History; Language Usage; Letters (Correspondence); Language Patterns; Guides; Social Change; Semantics; Pragmatics; Discourse Analysis; Social Influences; Foreign Countries; United Kingdom (England) |
Abstract | This article is concerned with the history of "yours sincerely," a popular closing formula in English epistolary discourse. The formula was already used sporadically in the seventeenth century, gradually increased in frequency in the Late Modern period, and was the preferred subscription in English business correspondence by the end of the 1950s. This study investigates patterns of usage of closing formulae in a bestselling business letter-writing manual William Anderson's "Practical Mercantile Correspondence, A Collection of Modern Letters of Business, etc.," whose first edition was published by Effiingham Wilson in 1836 in London. The first half of the nineteenth century was a period during which "sincerely" appears to have been gaining in popularity. The analysis of the repertoire of the closing formulae in Anderson shows that "sincerely" was starting to compete with "truly" for the same slot within the matrix of the extended type of closing formulae. This competition of "sincerely" with "truly" can be read as an indicator of a larger social and cultural change, which saw the rise of "sincerity," reinterpreted as genuineness of feeling, as the new cultural buzzword. (As Provided). |
Anmerkungen | De Gruyter Mouton. Available from: Walter de Gruyter, Inc. 121 High Street, Third Floor, Boston, MA 02110. Tel: 857-284-7073; Fax: 857-284-7358; e-mail: service@degruyter.com; Web site: http://www.degruyter.com |
Erfasst von | ERIC (Education Resources Information Center), Washington, DC |
Update | 2024/1/01 |