The Languages of Northern Ambrym, Vanuatu: A Guide to the Deposited Materials in ELAR

Autor/in	Franjieh, Michael
Titel	The Languages of Northern Ambrym, Vanuatu: A Guide to the Deposited Materials in ELAR
Quelle	In: Language Documentation & Conservation, 13 (2019), S.83-111 (29 Seiten) PDF als Volltext Verfügbarkeit
Zusatzinformation	ORCID (Franjieh, Michael)
Sprache	englisch
Dokumenttyp	gedruckt; online; Zeitschriftenaufsatz
ISSN	1934-5275
Schlagwörter	Foreign Countries; Documentation; Malayo Polynesian Languages; Archives; Language Research; Literacy; Data Collection; Community Involvement; Audio Equipment; Information Retrieval; Cultural Awareness; Linguistics; Video Technology; Vanuatu + Suchen Sie Ihr Suchwort? Ausland; Dokumentation; Archivwesen; Archiv; Sprachforschung; Alphabetisierung; Schreib- und Lesefähigkeit; Data capture; Datensammlung; Audio-CD; Cultural identity; Kulturelle Identität; Linguistik
Abstract	This paper gives a detailed overview of the archived language documentation materials for the two languages spoken in northern Ambrym, Vanuatu: North Ambrym and Fanbyak. I discuss the speakers and the language situation in northern Ambrym to give readers an introduction to the culture of the area. The archived materials encompass five different research projects focussing on the two languages, including documentation and literacy development projects. Data collection, workflows, file-naming conventions, and community involvement are all discussed. The deposited materials are described along with overviews of the different genres, sub-genres, and keywords to enable users to navigate and discover relevant recordings. (As Provided).
Anmerkungen	National Foreign Language Resources Center at University of Hawaii. Department of Linguistics, UHM Moore Hall 569, 1890 East-West Road, Honolulu, HI 96822. Fax: 808-956-9166; e-mail: ldc@hawaii.edu; Web site: http://nflrc.hawaii.edu/ldc/
Erfasst von	ERIC (Education Resources Information Center), Washington, DC
Update	2020/1/01