Suche

Wo soll gesucht werden?
Erweiterte Literatursuche

Ariadne Pfad:

Inhalt

Literaturnachweis - Detailanzeige

 
Autor/inIMHOOF, MAURICE
TitelCONTROLLING CULTURAL VARIATIONS IN THE PREPARATION OF TESOL MATERIALS.
Quelle(1968), (6 Seiten)
PDF als Volltext kostenfreie Datei Verfügbarkeit 
Dokumenttypgedruckt; online; Monographie
SchlagwörterCultural Context; Cultural Influences; English (Second Language); Foreign Culture; Instructional Materials; Interference (Language); Material Development; Second Language Learning; Textbook Preparation
AbstractONE OF THE DIFFICULTIES OF PRODUCING ENGLISH SKILLS MATERIALS OR TEACHER-TRAINING MATERIALS FOR SPEAKERS OF OTHER LANGUAGES IS THAT EXTREME VARIATIONS BETWEEN THE STUDENT'S CULTURE AND THE MATERIALS WRITER'S CULTURE CAN CAUSE SERIOUS INTERFERENCE IN COMMUNICATION. A SPEAKER'S VISION IS STRUCTURED BY THE KINDS OF TRAINING, BOTH FORMAL AND INFORMAL (FOLK, POPULAR, MASS MEDIA), WHICH HIS OWN CULTURE PROVIDES. IT MAY LIMIT OR DISTORT HIS OBSERVATION OF THE FOREIGN CULTURE. THE AUTHOR DISCUSSES EDWARD HALL'S TEN "PRIMARY MESSAGE SYSTEMS," (FROM "THE SILENT LANGUAGE," 1959) AND PRESENTS RELEVANT OBSERVATIONS OF AFGHAN CULTURE WHICH ARE AT VARIANCE WITH AMERICAN CULTURE. VARIATIONS BETWEEN THE WRITER'S AND READER'S CULTURES IN ANY SPHERE MAKE THE TASK OF PREPARING MATERIALS MORE DIFFICULT. THE TEACHING MATERIALS MUST BE PRESENTED WITHIN AN EDUCATIONAL PATTERN FAMILIAR, OR AT LEAST UNDERSTANDABLE, TO THE READER. AT THE SAME TIME THEY MUST EMPLOY THE VERBAL OR VISUAL DEVICES NECESSARY TO MAKE COMPREHENSIBLE THE LANGUAGE CONCEPTS SELECTED FOR TEACHING. THEY MUST ALSO RELY ON ILLUSTRATIONS, EXAMPLES, AND VOCABULARY UNDERSTOOD IN THE READER'S REAL EXPERIENCE. THIS ARTICLE APPEARS IN "TESOL QUARTERLY," VOLUME 2, NUMBER 1, MARCH 1968, PUBLISHED BY THE TEACHERS OF ENGLISH TO SPEAKERS OF OTHER LANGUAGES, INSTITUTE OF LANGUAGES AND LINGUISTICS, GEORGETOWN UNIVERSITY, WASHINGTON, D.C. 20007. (AUTHOR/AMM)
Erfasst vonERIC (Education Resources Information Center), Washington, DC
Update2004/1/01
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
 

Standortunabhängige Dienste
Da keine ISBN zur Verfügung steht, konnte leider kein (weiterer) URL generiert werden.
Bitte rufen Sie die Eingabemaske des Karlsruher Virtuellen Katalogs (KVK) auf
Dort haben Sie die Möglichkeit, in zahlreichen Bibliothekskatalogen selbst zu recherchieren.
Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte im Video-Tutorial

Trefferlisten Einstellungen

Permalink als QR-Code

Permalink als QR-Code

Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)

Teile diese Seite: