Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Mehlhorn, Grit |
---|---|
Titel | "Ton delaet muziky!" BeTONung und InTONation. Gefälligkeitsübersetzung: Der Ton macht die Musik. |
Quelle | In: Praxis Fremdsprachenunterricht. Russisch, 8 (2011) 6, S. 7-9 |
Beigaben | Abbildungen 1; Literaturangaben |
Sprache | deutsch; russische Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 2190-4081 |
Schlagwörter | Kognition; Übungsform; Betonung; Ausspracheschulung; Fremdsprachenunterricht; Russischunterricht; Prosodie; Rhythmus; Intonation |
Abstract | "Der Ton macht die Musik", sagt ein französisches Sprichwort. Aber ein neuer Rhythmus, eine fremde Betonung und Intonation sind gar nicht so einfach zu erlernen, da prosodische Erscheinungen schwerer "greifbar" sind als einzelne Laute. Mit Hilfe kognitivierender Verfahren sollen Lernende für prosodische Unterschiede zwischen Muttersprache und Zielsprache sensibilisiert werden. (Verlag). |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2012/2 |