Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Aue, Daniela |
---|---|
Titel | Chinglish auf dem Vormarsch. Wenn sich Englisch mit Chinesisch mischt. |
Quelle | In: Praxis Englisch, 2 (2008) 3, S. 46-47 |
Beigaben | Abbildungen; Arbeitsblätter 1 |
Sprache | deutsch; englische Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 1865-4010 |
Schlagwörter | Schuljahr 10; Sekundarstufe I; Sekundarstufe II; Unterrichtsstunde; Pidginisierung; Wortschatz; Übersetzung; Englisch; Englischunterricht; Chinesisch; Sprachpolitik; Sport; Aufgabenstellung |
Abstract | Die Autorin geht auf das Phänomen des "Chinglish" ein - einer Sprachmischung aus Chinesisch und Englisch, die für Sprecher des Englischen z.T. nur schwer zu entschlüsseln ist. Anhand eines angebotenen Arbeitsblatts, auf dem sich Abbildungen von Schildern mit entsprechenden Sprachbeispielen und themenbezogenen Arbeitsaufträgen finden, sollen sich Englischlernende ab Klasse 10 mit diesem Thema auseinandersetzen. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2009/2 |