Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Brence, Doris |
|---|---|
| Titel | Ausbildungs- und Anforderungsprofil der translatorischen Berufspraxis - eine empirische Studie. |
| Quelle | In: Lebende Sprachen, 52 (2007) 2, S. 50-64 |
| Beigaben | Abbildungen; Anmerkungen 1 |
| Sprache | deutsch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0023-9909 |
| Schlagwörter | Empirische Forschung; Umfrage; Fremdsprachenunterricht; Berufsausbildung; Berufspraxis; Berufsorientierung; Dolmetscherausbildung; Übersetzer |
| Abstract | Die Autorin stellt in ihrem Beitrag - einer Zusammenfassung ihrer gleichnamigen Diplomarbeit - die Ergebnisse einer Befragung dar, die Aufschluss gibt über die Studien- und Berufssituation der Absolventinnen und Absolventen des Instituts für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft (ITAT) der Karl-Franzens-Universität in Graz. Die statistische Auswertung der Befragungsergebnisse erfolgt in vielen Fällen anhand von Schaubildern und Graphiken. Gestellte Fragen sind u.a.: In welchen Bereichen arbeiten die Absolventinnen und Absolventen des ITAT, wenn sie fest in der Wirtschaft angestellt sind bzw. wenn sie freiberuflich tätig sind? Aus welchen Fachgebieten wird (von Berufs wegen) übersetzt bzw. gedolmetscht? Welche Textarten werden übersetzt? Mit welchen Software-Produkten arbeiten Translatoren? Wie gut vermittelt das Studium Sprachkompetenz bzw. Kulturkompetenz? Aus welchen Fachgebieten wurde während des Studiums übersetzt bzw. gedolmetscht? Wie zufrieden sind die Absolventinnen und Absolventen mit ihrem Studium? |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 2008/1 |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
