Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/inn/en | Deharde, Kristine; Lück-Hildebrandt, Simone |
---|---|
Titel | Fiches d'évaluation. Textsortenspezifisches Beurteilen und Bewerten in der Oberstufe. |
Quelle | In: Praxis Fremdsprachenunterricht, 3 (2006) 1, S. 7-10 |
Beigaben | Anmerkungen 1; Literaturangaben 3 |
Sprache | deutsch; französische Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 1613-0901 |
Schlagwörter | Evaluation; Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen; Sekundarstufe II; Klassenarbeit; Leistungsbeurteilung; Schriftlicher Test; Methodik; Text; Fremdsprachenunterricht; Selbstkontrolle |
Abstract | Der Beitrag beschäftigt sich mit einer neuen Methode zur Bewertung der inhaltlichen Aspekte von Schülerarbeiten. Grundgedanke der Überlegungen ist, dass ein bloßes Auszählen von erwarteten Textelementen der tatsächlichen Leistung einer Schülerin oder eines Schülers nicht gerecht wird. Als Gegenvorschlag stellen die Autorinnen ein textsortenspezifisches Bewertungsschema vor, das vor allem für die Bewertung von Oberstufenarbeiten, die sich aus mehreren Textsorten zusammensetzen, interessant ist. Die Lernenden bekommen bei diesem Verfahren zunächst einmal textsortenspezifische Merkmale zur Selbstkontrolle an die Hand (fiches d'écriture/ fiches de correction), anhand derer sie das neue Verfahren einüben können. Die Evaluation erfolgt mit Hilfe eines dreispaltigen Systems, das die Kriterien für die Bewertung sowie die verteilten Bewertungseinheiten für alle Lernenden individuell aufschlüsselt. In einem Kurzkommentar kann zudem vermerkt werden, welche Elemente fehlen bzw. verbessert werden können. Indem für jede Textsorte ein eigenes Evaluationsschema entworfen wird, kann eine präzisere Gewichtung der einzelnen Textsorten erfolgen und damit die Leistung der Lernenden gerechter bewertet werden. Die Lernenden reagieren generell positiv auf diese neue Methode, da sie zu einer größeren Transparenz bei der Bewertung führt. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2006/5 |