Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Diop, El Hadj Ibrahima |
---|---|
Titel | Die Vermittlung des Deutschen als Fremdsprache unter den Bedingungen des senegalesischen Bilinguismus. |
Quelle | In: Deutsch als Fremdsprache, 41 (2004) 1, S. 33-39 |
Beigaben | Literaturangaben |
Sprache | deutsch; französische Zitate; wolof Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0011-9741 |
Schlagwörter | Fehleranalyse; Didaktik; Didaktische Grundlageninformation; Deutsch als Fremdsprache; Afrikanische Sprache; Bilingualismus; Muttersprache; Sprachpolitik; Kontrastierung; Wolof; Afrika; Europa; Senegal |
Abstract | Der Beitrag geht auf grundsätzliche Unterschiede zwischen Bilingualismus in Europa und Bilingualismus in Afrika (speziell in Senegal) ein. Daraus und aus der Beobachtung sprachlicher Fehler von Deutschlernern in Senegal wird der Schluss gezogen, dass für den Erwerb des Deutschen als Fremdsprache das Wissen nicht nur in der Zweitsprache (Französisch), sondern auch in der Muttersprache (Wolof) berücksichtigt werden muss. Daraus resultieren noch viele ungelöste Forschungsaufgaben. (Verlag). |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2005_(CD) |