Was leistet ein Lehrwerk fuer Fortgeschrittene bei Franzoesisch als dritter Fremdsprache?

Autor/in	Stentenbach, Bernhard
Titel	Was leistet ein Lehrwerk fuer Fortgeschrittene bei Franzoesisch als dritter Fremdsprache?
Quelle	In: Der fremdsprachliche Unterricht, 17 (1983) 68, S. 251-254Verfügbarkeit
Beigaben	Literaturangaben
Sprache	deutsch; französische Zitate
Dokumenttyp	gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN	0340-2207
Schlagwörter	Sekundarstufe II; Didaktik; Didaktische Grundlageninformation; Fortgeschrittenenunterricht; Lehrbuchaufbau; Unterrichtsmaterial; Bearbeiteter Text; Originaltext; Sprachregister; Dritte Fremdsprache; Fremdsprachenunterricht; Sprachenfolge; Französisch; Landeskunde; Leseverstehen; Interpretation
Abstract	Anhand der Darstellung seines Lehrwerkes "Salut Intensivkurs" (Band 2) skizziert der Autor, was ein Lehrwerk fuer Fortgeschrittene in der Sekundarstufe Zwei leisten soll. So sollen die Schueler im Bereich des Spracherwerbs befaehigt werden, Sachverhalte darzulegen und Stellung zu beziehen. Der Lehrbuchtext bietet dazu ein ausgewaehltes Erweiterungsvokabular sowie Uebersichten von Redemitteln zur Versprachlichung wichtiger Sprechintentionen. Mit Hilfe von authentischen Texten, "textes fabriqués" und "textes adaptés" werden Global- und Detailverstehen geschult. Durch laengere, meist landeskundliche Lehrbuchtexte soll der Schueler mit Methoden der Texterschliessung vertraut gemacht werden. Unter anderem werden die Techniken des kursorischen Lesens, der Paraphrase sowie der Gliederung eines Textes erlernt. Kenntnisse in den Registern der "langue standard", "langue familière"/ populaire" und "langue littéraire" sowie dem "code oral" und "code écrit" sollen vertieft werden. Die landeskundliche Zielsetzung besteht in der Vermittlung wesentlicher Kenntnisse zum Verstaendnis der "civilisation contemporaine".
Erfasst von	Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update	1994_(CD)