Suche

Wo soll gesucht werden?
Erweiterte Literatursuche

Ariadne Pfad:

Inhalt

Literaturnachweis - Detailanzeige

 
Autor/inCalvet, Louis-Jean
TitelMon dogue ma dague et ma digue.
QuelleIn: Le français dans le monde, 30 (1990) 233, S. 41-42Verfügbarkeit 
Sprachefranzösisch
Dokumenttypgedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN0015-9395
SchlagwörterHypothesenbildung; Didaktische Grundlageninformation; Artikulatorische Fonetik; Konsonant; Onomatopöie; Vokal; Fremdsprachenunterricht; Französisch
AbstractAusgehend von dem im Titel des Artikels zitierten Teil eines Satzes aus "les Misérables" von Victor Hugo stellt der Autor fest, dass auch in heutigen Sprachproduktionen, die aus denselben immer wiederkehrenden Konsonanten und unterschiedlichen Vokalen bestehen, (wie z. B. pif, paf; méli, mélo) nur die Vokale /a/, /i/ und /o/ zu finden sind. Obwohl /i/, /u/ und /a/ die Eckpunkte des Vokaldreiecks in der artikulatorischen Phonetik bilden, findet sich in solchen Wortschoepfungen kein /u/. Der Autor stellt als Erklaerung fuer dieses Phaenomen zwei Hypothesen auf: Zum einen scheinen die Sprecher das offenere /o/ dem /u/ vorzuziehen, zum anderen schreibt /u/ sich im Franzoesischen ou und erscheint so im Schriftbild nicht als ein Vokal. Der Autor ruft die Leser auf, zur Bestaetigung oder Widerlegung der letztgenannten Hypothese Beispiele fuer aehnliche Wortschoepfungen aus Sprachen zu bringen, in denen sich ebenfalls stets dieselben Konsonanten mit einer begrenzten Zahl von Vokalen kombinieren.
Erfasst vonInformationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update1996_(CD)
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
 

Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Le français dans le monde" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular

Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte im Video-Tutorial

Trefferlisten Einstellungen

Permalink als QR-Code

Permalink als QR-Code

Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)

Teile diese Seite: