Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Lange, Bernd-Peter |
---|---|
Titel | Rueckblick: 1984 im Jahr 1984. Ein Literaturbericht. |
Quelle | In: Englisch-Amerikanische Studien, 7 (1985) 1, S. 151-162 |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0172-1992 |
Schlagwörter | Rezeption; Sachinformation; Literaturunterricht; Literaturwissenschaft; Roman; Übersetzung; Englischunterricht; Utopie; Politik; Warschauer Pakt; Aktualität; Autor; Orwell, George; Deutschland-DDR; Großbritannien; Sowjetunion |
Abstract | Die literarischen Neuerscheinungen und die Beitraege in den Medien aus dem Jahr 1984 zu Orwells "1984" werden kritisch analysiert. Neben neuen Textausgaben, u. a. auch eine Neuuebersetzung, die unserer gegenwaertigen Sprache naeher kommt, ist auch Orwells Typoskript in einer Faksimileausgabe erschienen. Die zahlreichen Beitraege in den Medien trugen nicht zur Interpretation des Romans bei. Auch die filmische Neufassung blieb enttaeuschend. Neue Gesamtdarstellungen und Interpretationen brachten insbesondere neue biographische Aspekte. Nach einem geschichtlichen Abriss des Verhaeltnisses der Linken zu Orwell, werden Publikationen der Laender des Warschauer Paktes zum Orwelljahr betrachtet. Die wenigen neuen didaktischen Analysen von "1984" fuer den Englischunterricht setzen neue thematische Schwerpunkte und versuchen unsere Realitaet in die Interpretation des Werkes zu integrieren. |
Erfasst von | Hessisches Landesinstitut für Pädagogik, Wiesbaden |
Update | 1996_(CD) |