Die Umrechnung von an ausländischen Schulen erzielten Noten, dargestellt am Beispiel der Europäischen Schulen.

Autor/in	Gruber, Joachim
Titel	Die Umrechnung von an ausländischen Schulen erzielten Noten, dargestellt am Beispiel der Europäischen Schulen.
Quelle	In: Recht der Jugend und des Bildungswesens, 68 (2020) 2, S. 258-265Infoseite zur Zeitschrift PDF als Volltext kostenfreie Datei (1); PDF als Volltext kostenfreie Datei (2) Link als defekt meldenVerfügbarkeit
Sprache	deutsch
Dokumenttyp	online; gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN	0034-1312; 2366-6749
Schlagwörter	Anpassung; Gleichstellung; Europäische Schule; Auslandsschule; Schulbildung; Schulnote; Beispiel; Rechtsgrundlage; Verfassungsrecht; Einflussfaktor; Qualität; Verfahren; Europäische Union; Deutschland
Abstract	Die Umrechnung von Noten, die außerhalb des deutschen Schulsystems erzielt wurden, ist spezialgesetzlich nicht geregelt. Die zuständigen Behörden müssen bei der Umrechnung allerdings den verfassungsrechtlich garantierten Gleichbehandlungsgrundsatz und unionsrechtliche Vorgaben beachten. Im Folgenden wird die Rechtslage anhand eines konkreten Falles erörtert, bei dem das Recht der Europäischen Union eine besondere Rolle spielt, nämlich den Europäischen Schulen. (DIPF/Orig.). The conversion of grades obtained outside the German educational system is not regulated by a specific provision. Nevertheless, the competent public authorities must observe the constitutionally guaranteed principle of equal treatment and the law of the European Union. This contribution discusses the legal situation, against the background of a concrete example, namely European Schools, in which the law of the European Union plays a special role. (DIPF/Orig.).
Erfasst von	DIPF \| Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation, Frankfurt am Main
Update	2021/3