Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Thielmann, Winfried |
|---|---|
| Titel | Wissenschaftssprache(n). |
| Quelle | In: Zielsprache Deutsch, 41 (2014) 2, S. 3-19 |
| Beigaben | Anmerkungen |
| Sprache | deutsch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0341-5864 |
| Schlagwörter | Methodik; Deutsch; Lingua franca; Altgriechisch; Latein; Englisch; Wissenschaftssprache |
| Abstract | In der aktuellen Diskussion über die Frage der Geltung, Reichweite und Erhaltenswürdigkeit anderer Wissenschaftssprachen als des Englischen wird vielfach übersehen, dass wissenschaftliche Varietäten das Resultat oft jahrhundertelangen Sprachgebrauchs sind, d. h. eines Prozesses, währenddessen mit den spezifischen Ressourcen, die eine jeweilige Einzelsprache vorhält, spezifische Mittel und Verfahren zur sprachlichen Bearbeitung wissenschaftstypischer Zwecke geschaffen wurden. In der Pluralität der Wissenschaftssprachen sind mithin auch ein Stück weit differente Verfahren der Erkenntnisgewinnung und -weitergabe angelegt. Verfahren wissenschaftlichen Sprachausbaus werden in diesem Beitrag anhand des Altgriechischen, des Lateinischen, des Englischen und des Deutschen demonstriert. Anschließend werden Konsequenzen für eine Nutzung des Englischen als lingua franca für die Wissenschaftskommunikation aufgezeigt. (Verlag, adapt.). |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 2015/3 |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
