Sovremennaja teoreticeskaja russistika i prepodavanie russkogo jazyka nerusskim.

Autor/inn/en	Filin, F. P.; Ivanov, V. V.
Titel	Sovremennaja teoreticeskaja russistika i prepodavanie russkogo jazyka nerusskim. Gefälligkeitsübersetzung: Die moderne theoretische Russistik und der fremdsprachliche Russischunterricht.
Quelle	In: Russkij jazyk za rubezom, (1982) 3, S. 65-70Verfügbarkeit
Sprache	russisch
Dokumenttyp	gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN	0036-0384; 0131-615X
Schlagwörter	Didaktische Grundlageninformation; Methodik; Fonologie; Grammatik; Lexikografie; Linguistik; Linguistische Theorie; Morphologie; Wortbildung; Fremdsprachenunterricht; Russisch; Übersicht
Abstract	Der Beitrag versteht sich als Standortbestimmung fuer den Gegenstandsbereich "theoretische Russistik". Die Autoren vertreten die Auffassung, dass die theoretische Russistik mit all ihren Teildisziplinen - im synchronen wie auch diachronen Sinne -allumfassende Basis fuer die Vermittlung des Russischen (als Mutter-und Fremdsprache gleichermassen) anzusehen ist und auch so wirkt. Waehrend sie fuer den muttersprachlichen Bereich eine breitgefaecherte und in ihren Ergebnissen gute Forschungslage in den Teildisziplinen konstatieren, fordern die Autoren fuer den fremdsprachlichen Bereich weitere Anstrengungen. Dies um so mehr, als durch die unterschiedliche Akzentuierung (Konfrontation mit der Fremdsprachenmethodik) gerade in den Teildisziplinen Lexikographie, Wortbildung, Morphologie und Syntax immer wieder neue Fragestellungen aufgeworfen werden, die einer sorgfaeltigen Analyse beduerfen und - so die Schlussfolgerung - dann auch z. B. in einer speziellen Grammatik der russischen Sprache und in Lehrwoerterbuechern ihren Niederschlag finden muessten.
Erfasst von	Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update	1994_(CD)