Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Serra, Vicente |
---|---|
Titel | El Quijote y Fielding. Gefälligkeitsübersetzung: Der Quijote und Fielding. |
Quelle | In: Boletín de la Asociación Europea de Profesores de Español, 15 (1983) 28, S. 85-90 |
Beigaben | Literaturangaben |
Sprache | spanisch; englische Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
Schlagwörter | Fremdsprachenunterricht; Literatur; Roman; Spanien; Interpretation; Spanisch; Didaktische Grundlageninformation; Literatur; Roman; Fremdsprachenunterricht; Spanisch; Interpretation; Spanien |
Abstract | Aufgezeigt wird die Beeinflussung des Werkes von Henry Fielding durch "El Quijote". Waehrend es ihm in der Komoedie "Don Quijote in England" noch nicht gelungen ist, einen wirklich englischen Don Quijote zu schaffen, kann dies von dem 1742 veroeffentlichten Roman "The Adventures of Joseph Andrews and his Friend Mr. Abraham Adams; Written in Imitation of the Manner of Cervantes, Author of Don Quixote" behauptet werden, in dem Fielding die pseudomoralistischen Romane von Richardson verspottet. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1994_(CD) |