Suche

Wo soll gesucht werden?
Erweiterte Literatursuche

Ariadne Pfad:

Startseite

Literaturnachweis - Detailanzeige

AutorLuckaja, N.
TitelO nekotorych trudnostjach izucenija russkoj leksiki (semanticeskaja motivirovannost slov).
Gefälligkeitsübersetzung: Ueber einige Schwierigkeiten beim Studium der russischen Lexik (Semantische Worterschliessung).
QuelleIn: Russkij jazyk za rubezom, (1983) 1, S. 77-82    Verfügbarkeit 
BeigabenLiteraturangaben 11
Spracherussisch
Dokumenttypgedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN0036-0384; 0131-615x
SchlagwörterDidaktische Grundlageninformation; Fehlertheorie; Lexik; Linguistik; Polysemie; Semantisierung; Wortbildung; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Russisch; Bedeutung; Interferenz
AbstractDie Autorin erlaeutert Probleme der Bedeutungserschliessung beim Studium der russischen Lexik und eroertert verschiedene Fehlerquellen. Untersucht werden zwei Moeglichkeiten der Bedeutungserschliessung: die Ableitung der Wortbedeutung a) ueber die Bedeutung der Wortbestandteile und b) bei mehrdeutigen Woertern ueber bereits bekannte Bedeutungen. Zu diesen Verfahren werden die Hauptfehlergruppen und ihre Ursachen anhand einer empirischen Untersuchung erlaeutert, und es wird die Erarbeitung von muttersprachbezogenen, in der Praxis ueberprueften Wortlisten zu diesen Fehlern gefordert.
Erfasst vonInformationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update1998_(CD); 2001/1
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen

Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Russkij jazyk za rubezom" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular

Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte im Video-Tutorial

Trefferlisten Einstellungen Ausführen

Permalink als QR-Code

Permalink als QR-Code