Suche

Wo soll gesucht werden?
Erweiterte Literatursuche

Ariadne Pfad:

Startseite

Literaturnachweis - Detailanzeige

AutorHoffmann, Hans G.
TitelNo more criminal conversation.
QuelleIn: Zielsprache Englisch, 13 (1983) 3, S. 13    Verfügbarkeit 
Sprachedeutsch
Dokumenttypgedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN0342-6173
SchlagwörterDidaktische Grundlageninformation; Deutsch; Kontext; Übersetzung; Englisch; Rezension; Zweisprachiges Wörterbuch
AbstractDer Rezensent haelt den deutsch-englischen Teil des Woerterbuches "Collins German English, English German Dictionary" fuer gut, den englisch-deutschen sogar fuer einen Geniestreich. Am Beispiel des Wortes "conversation" zeigt er im Vergleich mit den in verschiedenen Grosswoerterbuechern vorgefundenen Angaben, dass die "grossen" Konkurrenten den "Collins" zwar bezueglich der Einzelwortuebersetzungen uebertreffen - auf diese Zusaetze kann aber seiner Ansicht nach verzichtet werden, da es sich ueberwiegend um "Vokabelleichen" handelt -, dem "kleinen" aber nicht im entferntesten das Wasser reichen koennen, was die Anwendungsbeispiele betrifft.
Erfasst vonInformationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update1998_(CD); 2001/1
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen

Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Zielsprache Englisch" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular

Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte im Video-Tutorial

Trefferlisten Einstellungen Ausführen

Permalink als QR-Code

Permalink als QR-Code