Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Gamsaliev, Brigitte |
---|---|
Titel | Einige Gruende fuer die hohe Frequenz des Phraseologismus "eine Rolle spielen". |
Quelle | In: Deutsch als Fremdsprache, 20 (1983) 5, S. 287-289 |
Beigaben | Literaturangaben 7 |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0011-9741 |
Schlagwörter | Bedeutung; Fremdsprachenunterricht; Grammatik; Syntax; Deutsch; Stil; Didaktische Grundlageninformation; Deutsch; Grammatik; Idiomatik; Lexik; Lexikalische Einheit; Stil; Syntax; Wortgruppe; Fremdsprachenunterricht; Bedeutung |
Abstract | Die Wortgruppe "eine Rolle spielen" gehoert zu den am meisten verwendeten Phraseologismen. Die Ursache fuer diese Verbreitung ist in der Stellung im lexikalischen System zu suchen: "eine Rolle spielen" kann nicht durch ein synthetisches verbales Aequivalent ersetzt werden. Die Wendung ist stilistisch neutral (womit die Auffassung widerlegt ist, dass Phraseologismen immer konnotativ markiert seien). Fuer die Verwendungshaeufigkeit ist auch die Faehigkeit verantwortlich, viele nominative Mitspieler zu binden und ein vollstaendiges Verbalparadigma abzudecken. Ausserdem kann die Wortgruppe in der Theatersprache auch als freie Wortverbindung verwendet werden. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1994_(CD) |