Oral: Les hésitations.

Autor/inn/en	Darot, Mireille; Lebre-Peytard, Monique
Titel	Oral: Les hésitations.
Quelle	In: Le français dans le monde, 23 (1983) 180, S. 102-104Verfügbarkeit
Sprache	französisch
Dokumenttyp	gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN	0015-9395
Schlagwörter	Korrektur; Didaktische Grundlageninformation; Linguistik; Pragmatik (Ling); Fremdsprachenunterricht; Französisch; Muttersprache; Sprachbehinderung; Selbstkontrolle
Abstract	Verzoegerungen des Sprechens (Hesitationsphaenomene) und Selbstkorrekturen gehoeren zu den bislang recht selten beschriebenen Performanzerscheinungen. Auf eine jeweils mit Beispielen belegte Beschreibung der Stellen, an denen in muttersprachlichen Aeusserungen Selbstkorrekturen auftreten, folgt eine Analyse ihrer Funktionen innerhalb der Rede: So koennen Selbstkorrekturen das Verstehen des Hoerers lenken und sogar textverknuepfend wirken, wenn die abgebrochene Struktur spaeter in der Aeusserung wiederaufgenommen wird. Hesitationsphaenomene gliedern die Rede, ermoeglichen metadiskursive Einschuebe, schwaechen apodiktische Behauptungen ab und markieren Stellen eines moeglichen Sprecherwechsels. Die Haeufigkeit von Selbstkorrekturen varriert in Abhaengigkeit von sozio- kulturellen und situativen Faktoren. Im Fremdsprachenunterricht gilt es, die Angst vor diesen Erscheinungen zu nehmen, indem man Lerner fuer das Auftreten dieser Phaenomene und ihre Funktion auch in muttersprachlichen Aeusserungen sensibilisiert.
Erfasst von	Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update	1994_(CD)