Suche

Wo soll gesucht werden?
Erweiterte Literatursuche

Ariadne Pfad:

Startseite

Literaturnachweis - Detailanzeige

AutorenBoehme, Ulrich; Staerkenberg, Wolfgang
TitelUeber eine Methode der konfrontativen Beschreibung der Verknuepfbarkeit von Lexemen unter lexikographischem Aspekt.
QuelleIn: Deutsch als Fremdsprache, 20 (1983) 3, S. 152-155    Verfügbarkeit 
BeigabenLiteraturangaben 14; Grafiken 1
Sprachedeutsch
Dokumenttypgedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN0011-9741
SchlagwörterDidaktische Grundlageninformation; Deutsch; Lexik; Lexikografie; Wortschatzarbeit; Fremdsprachenunterricht; Russisch; Kontrastierung; Wörterbuch
AbstractDer moderne Fremdsprachenunterricht kann auf theoretisch fundierte sprachvergleichende Untersuchungen nicht verzichten. Das gilt auch fuer den Wortschatzunterricht und die Arbeit mit Woerterbuechern. Bei ihnen unterscheidet man aktive und passive, je nachdem ob sie dem Sprechen oder Verstehen dienen sollen. Grundlage aktiver Woerterbuecher ist ein von der Muttersprache ausgehender Sprachvergleich (weil fremdsprachiges Sprechen - zumindest in den Anfangsstufen - immer ueber die Muttersprache geplant wird). Die Autoren erlaeutern eine Beschreibungsmethode zur Konfrontation verknuepfbarer deutscher und russischer Woerter in sechs Arbeitsschritten. Sie hoffen, damit auch Vorstudien fuer eine maschinelle Sprachdatenverarbeitung liefern zu koennen.
Erfasst vonInformationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update1998_(CD); 2001/1
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen

Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Deutsch als Fremdsprache" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular

Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte im Video-Tutorial

Trefferlisten Einstellungen Ausführen

Permalink als QR-Code

Permalink als QR-Code