Literaturnachweis - Detailanzeige
| Sonst. Personen | Bondi, Alfredo (Hrsg.); Porcelli, Gianfranco (Hrsg.) |
|---|---|
| Titel | Il computer nella ricerca linguistica e in glottodidattica. (Themenheft). |
| Quelle | In: Scuola e lingue moderne, 26 (1988) 6, 232 S. |
| Beigaben | Anmerkungen |
| Sprache | italienisch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 2281-5953 |
| Schlagwörter | Bildplatte; Lehrer; Lehrerverhalten; Lehrerrolle; Interaktion; Lernen; Didaktik; Didaktische Grundlageninformation; Audiovisuelles Medium; Computer; Computerunterstützter Unterricht; Kontext; Semantik; Syntax; Text; Automatische Übersetzung; Fremdsprachenunterricht; Softwareanalyse; Fachsprache; Datenverarbeitung |
| Abstract | Das Themenheft greift verschiedene Aspekte des Medieneinsatzes im Fremdsprachenunterricht auf. Gianfranco Porcelli stellt verschiedene Klassifikationsmerkmale fuer Software auf ("I sussidi glottotecnologici avanzati", S. 206 - 215), wobei er u. a. auf ihre Konzeption und die Einsatzmoeglichkeiten eingeht. Cristina Richien stellt die interaktive Bildplatte als noch wenig genutztes Medium fuer den Fremdsprachenunterricht vor ("Interazione di linguaggi in glottodidattica: il sistema computer-videodisco", S. 216 - 221); sie erlaeutert die Funktionsweise der Bildplatte, geht aber auch auf die Rolle des Lehrers bei deren Einsatz im Unterricht ein. Anna Maria Gentile beschaeftigt sich mit der Entwicklungsgeschichte von automatischen Uebersetzungsprogrammen und erlaeutert Probleme, die sich bei deren Konzeption z. B. in semantischer oder syntaktischer Hinsicht ergeben koennen ("'Traduzione' e 'Traduzione automatica': uno strumento di introspezione linguistica", S. 222 - 227). Paolo Balboni setzt sich mit der Problematik der Fachsprache Englisch fuer Informatiker auseinander und analysiert in diesem Zusammenhang die Sprache von Texten fuer die Arbeit mit Computern und die Sprache der Computer selbst ("L'inglese dei computers: microlingua, lingua franca, gergo", S. 229 - 232). |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 1996_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
