Suche

Wo soll gesucht werden?
Erweiterte Literatursuche

Ariadne Pfad:

Startseite

Literaturnachweis - Detailanzeige

AutorenSmelcer, Patricia A.; Patwardhan, Niket; Wilson, Alfred; u.a.
TitelLinguistic awareness of the translation process.
QuelleIn: System, 8 (1980) 1, S. 59-70    Verfügbarkeit 
BeigabenAnhang; Literaturangaben; Tabellen
Spracheenglisch
Dokumenttypgedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN0346-251x
SchlagwörterBewusstmachung; Didaktische Grundlageninformation; Märchen; Psycholinguistik; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Englisch; Französisch
AbstractDie Autorengruppe gewaehrt Einblick in Verfahrensweise und erste Ergebnisse eines Experiments mit 30 Versuchspersonen, deren Uebersetzungsversuche der (James) Thurberschen Variante des Maerchens vom Rotkaeppchen auf Videofilm genommen und analysiert wurden. Es galt zu ermitteln, welchen Bewusstheitsgrad die Versuchspersonen bei der Durchfuehrung ihrer Aufgabe erlangten.
Erfasst vonInformationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update1998_(CD); 2001/1
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen

Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "System" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular

Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte im Video-Tutorial

Trefferlisten Einstellungen Ausführen

Permalink als QR-Code

Permalink als QR-Code