Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Ric, E. |
---|---|
Titel | Ellipticeskie konstrukcii russkogo razgovornogo sintaksisa (v sopostavlenii s anglijskim). Gefälligkeitsübersetzung: Elliptische Konstruktionen der russischen gesprochenen Syntax (im Vergleich mit dem Englischen). |
Quelle | In: Russkij jazyk za rubezom, (1984) 6, S. 85-88 |
Beigaben | Literaturangaben 5 |
Sprache | russisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0036-0384; 0131-615X |
Schlagwörter | Englisch; Fremdsprachenunterricht; Gesprochene Sprache; Literatur; Russisch; Syntax; Sprechen; Schriftsprache; Didaktische Grundlageninformation; Gesprochene Sprache; Literatur; Sprechen; Syntax; Fremdsprachenunterricht; Englisch; Russisch; Schriftsprache; Kontrastierung |
Abstract | Die Autorin stellt anhand zahlreicher Mikrodialoge die typischsten elliptischen Satzkonstruktionen der russischen Sprache dar und untersucht dabei die Frage, inwieweit solche Konstruktionen auch in der englischen Sprache moeglich sind. Des weiteren erlaeutert sie anhand einiger Dialogbeispiele aus der russischen und sowjetischen Literatur die These, dass sich elliptische Konstruktionen auch im literarischen Dialog auffinden lassen, ihrer Meinung nach deutlich mehr in der modernen Literatur als in der des letzten Jahrhunderts. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1994_(CD) |