Suche

Wo soll gesucht werden?
Erweiterte Literatursuche

Ariadne Pfad:

Startseite

Literaturnachweis - Detailanzeige

AutorWatts, Richard J.
TitelSwiss German in English language teaching: a plea for the dialect.
QuelleIn: Bulletin de la Commission Interuniversitaire Suisse de Linguistique Appliquée, (1981) 34, S. 71-80    Verfügbarkeit 
BeigabenAnmerkungen; Literaturangaben
Spracheenglisch; deutsche Zitate; englische Zitate
Dokumenttypgedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN0251-7256; 0259-1383
SchlagwörterSchulpolitik; Gymnasium; Didaktische Grundlageninformation; Deutsch; Dialekt; Grammatik; Kontrastive Linguistik; Schweizerdeutsch; Sprachnorm; Tempus (Ling); Fremdsprachenunterricht; Englisch; Schweiz
AbstractDer Autor fuehrt bestimmte Schwierigkeiten beim Englischunterricht an Gymnasien in der Schweiz auf eine falsche Sprach- bzw. Schulpolitik zurueck. Seiner Meinung nach wird naemlich die Bedeutung der Standardsprache ueberschaetzt. Die Folge sei eine hyperkorrekte Anwendung des Deutschen im Unterricht, deren Uebertragung auf das Englische eine bedeutende Fehlerquelle darstelle. Er schlaegt deshalb vor, englische Strukturen nicht nur mit der deutschen Hochsprache, sondern auch mit dem Schwyzertuetsch zu vergleichen, und zeigt anhand von kontrastiv angelegten Beispielen zu "past tense", "perfect" und "future", wie dadurch die Probleme fuer Lehrer und Schueler gemindert werden koennen.
Erfasst vonInformationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update1998_(CD); 2001/1
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen

Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Bulletin de la Commission Interuniversitaire Suisse de Linguistique Appliquée" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular

Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte im Video-Tutorial

Trefferlisten Einstellungen Ausführen

Permalink als QR-Code

Permalink als QR-Code