Neue Arbeitsergebnisse in der Bilingualismusforschung.

Autor/inn/en	Koehn, Caroline; Mueller, Natascha
Titel	Neue Arbeitsergebnisse in der Bilingualismusforschung.
Quelle	In: Der Deutschunterricht, 42 (1990) 5, S. 49-59Infoseite zur Zeitschrift Verfügbarkeit
Sprache	deutsch
Dokumenttyp	gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN	0340-2258
Schlagwörter	Empirische Forschung; Forschung; Frühe Kindheit; Sachinformation; Deutsch; Genus; Grammatik; Kindersprache; Linguistik; Sprachentwicklung; Spracherwerb; Substantiv; Wortstellung; Französisch; Bilingualismus; Numerus
Abstract	Im Zusammenhang mit dem gleichzeitigen Erwerb zweier Sprachen im Kindesalter wird haeufig der Verdacht geaeussert, die Kinder koennten ueberfordert sein und ihre Sprachentwicklung ende schliesslich im Semilingualismus. Dem gegenueber fuehrt der Aufsatz Argumente an, die dafuer sprechen, dass es den Kindern unter optimalen Bedingungen (Einhaltung der Regel: eine Person - eine Sprache, die den Elternteilen vorschreibt, immer in der jeweiligen Muttersprache mit dem Kind zu kommunizieren) gelingt, zwei separate grammatische Kompetenzen auszubilden. Die Belege stammen aus dem DUFDE (= Deutsch und Franzoesisch - Doppelter Erstspracherwerb)- Projekt, in dem Longitudinalstudien von bilingualen Kindern im Alter zwischen 1, 6 und 6, 0 Jahren angefertigt werden. Im konkreten Fall wird ueber Wortstellungs-, Numerus- und Genuserwerb berichtet. Unter den obwaltenden Umstaenden trennten die Kinder die beiden Sprachsysteme schon sehr frueh. Daraus darf jedoch nicht geschlossen werden, dass diese Trennung grundsaetzlich erfolgt; sie ist aber prinzipiell moeglich.
Erfasst von	Hessisches Landesinstitut für Pädagogik, Wiesbaden
Update	1994_(CD)