Suche

Wo soll gesucht werden?
Erweiterte Literatursuche

Ariadne Pfad:

Inhalt

Literaturnachweis - Detailanzeige

 
Autor/inKvam, Sigmund
TitelÜbersetzen im DaF-Studium (im ersten Studienjahr) in Norwegen.
QuelleIn: Deutsch als Fremdsprache, 44 (2007) 2, S. 103-109Verfügbarkeit 
BeigabenAnmerkungen
Sprachedeutsch
Dokumenttypgedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN0011-9741
SchlagwörterDidaktik; Methodik; Deutsch; Deutsch als Fremdsprache; Deutschunterricht; Grammatik; Textlinguistik; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Übersetzungsübung; Norwegisch; Schreiben; Hochschule; Norwegen
AbstractGegenstand des Beitrags ist eine Analyse des wörtlichen Übersetzens als Lernmittel im Deutsch-als-Fremdsprache-Studium an norwegischen Hochschulen aus text- und übersetzungswissenschaftlicher Perspektive. Ziel der Untersuchung ist vor allem zu zeigen, welche didaktischen Folgen diese Unterrichtsmethode für die Entwicklung einer schriftsprachlichen Kompetenz haben könnte. Dabei wird als alternative Unterrichtsmethode die Verwendung von authentischen zielsprachlichen Paralleltexten vorgeschlagen. (Verlag, adapt.).
Erfasst vonInformationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update2008/1
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
 

Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Deutsch als Fremdsprache" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular

Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte im Video-Tutorial

Trefferlisten Einstellungen

Permalink als QR-Code

Permalink als QR-Code

Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)

Teile diese Seite: