Logo Fachportal Pädagogik -Deutscher BildungsserverDeutscher BildungsberichtBildung in DeutschlandHistorische Bildungsforschung online Deutsches Institut für Internationale Pädagogische Forschung
grün und orangener Balken 1   grün und orangener Balken 3
Logo FIS

FIS Bildung Literaturdatenbank - Vollanzeige

Autor: Reichling, Alain
Titel: Une banque de terminologie au service des traducteurs.
Quelle: In: Bulletin de la Commission Interuniversitaire Suisse de Linguistique Appliquée, (1983) 37, S. 34-45     Pfeil auf den Link... Verfügbarkeit 
Beigaben: Literaturangaben; Tabellen
Sprache: französisch
Dokumenttyp: gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN: 0251-7256; 0259-1383
Schlagwörter: Didaktische Grundlageninformation; Semantisierung; Dolmetschen; Datenbank; Fachsprache; Terminologie; Europa
Abstract: Der Autor, im Terminologiebuero der Kommission der Europaeischen Gemeinschaften beschaeftigt, definiert zunaechst verschiedene Terminologiekonzepte und Datenbanken. Er ermoeglicht dann einen Einblick in die Etappen des Aufbaus und die Charakteristika des Systems EURODICAUTOM. Da eine Bank den Benutzern gerecht werden muss und nur so gut sein kann, wie die Daten, mit denen sie gespeist wird, geht er auf den Klientenkreis - es handelt sich im Falle von EURODICAUTOM in erster Linie um hoch spezialisierte Uebersetzer - und die Datenauswahl ausfuehrlich ein. Die komplizierten Zusammenhaenge in einem vielsprachigen Europa verursachen eine staendige Weiterentwicklung.
Erfasst von: Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update: 1998_(CD); 2001/1
Verfügbarkeit: Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken

Standortgebundene Dienste

Wählen Sie eine Institution, um dort die Verfügbarkeit zu prüfen:  


Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Bulletin de la Commission Interuniversitaire Suisse de Linguistique Appliquée" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular


Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte als Video-Tutorial


Nachweis posten:

 

Nachweis merken:

 
  

Nachweis exportieren:

 


im gewählten Format an:

Permalink als QR-Code: