Handwoerterbuch Technik. Deutsch, Englisch. Englisch, Deutsch. 2. erw. Aufl.

Sonst. Personen	Seidel, Karl-Heinz (Bearb.)
Titel	Handwoerterbuch Technik. Deutsch, Englisch. Englisch, Deutsch. 2. erw. Aufl.
Quelle	Duesseldorf: Cornelsen-Girardet (1989), Je 477 S.Verfügbarkeit
Sprache	deutsch; englisch
Dokumenttyp	gedruckt; Monographie
ISBN	3-590-85140-6; 3-590-85141-4
Schlagwörter	Kommunikation; Didaktische Grundlageninformation; Computer; Deutsch; Wortschatz; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Englisch; Hochschule; Fachsprache; Terminologie; Wörterbuch; Datenverarbeitung
Abstract	Dieses zweibaendige Woerterbuch (deutsch-englisch; englisch-deutsch) entstand durch die Initiative eines Bearbeiters in der Sprachenabteilung eines grossen Industrieunternehmens. Studenten wie Mitarbeitern soll damit die Moeglichkeit gegeben werden, sich umfassend ueber den aktuellen technischen Wortschatz zu informieren und somit Hilfestellung zu leisten in den Bereichen der allgemeinen technischen Kommunikation, dem Schriftverkehr sowie dem Vertragswesen. Insbesondere handelt es sich um Terminologie der allgemeinen Metall- und Elektrotechnik, des Geld- und Versicherungswesens, des Behoerden- und Rechtsbereiches sowie weiterer zehn Fachgebiete (Fachgruppenschluessel im Buch). Es ist ein spezielles Anliegen des Verfassers, zur Vereinheitlichung der Fachterminologie beizutragen und eine entsprechende Diskussion anzuregen. Die Benutzer moegen ihn also auf Alternativen, andere Sichtweisen oder Uebersetzungsmoeglichkeiten hinweisen.
Erfasst von	Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update	1996_(CD)