Logo Fachportal Pädagogik -Deutscher BildungsserverDeutscher BildungsberichtBildung in DeutschlandHistorische Bildungsforschung online Deutsches Institut für Internationale Pädagogische Forschung
grün und orangener Balken 1   grün und orangener Balken 3
Logo FIS

FIS Bildung Literaturdatenbank - Vollanzeige

Autoren: Morkovkin, V.; Stefanova, M.; u.a.
Titel: O vozmoznom tipe aktivnogo slovarja dlja nefilologov.
Gefälligkeitsübersetzung: Ueber den moeglichen Typ eines aktiven Woerterbuchs fuer Nichtphilologen.
Quelle: In: Russkij jazyk za rubezom, (1981) 1, S. 74-79     Pfeil auf den Link... Verfügbarkeit 
Beigaben: Literaturangaben
Sprache: russisch
Dokumenttyp: gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN: 0036-0384; 0131-615x
Schlagwörter: Didaktische Grundlageninformation; Selbsttätigkeit; Kommunikative Kompetenz; Sprechen; Wortschatz; Fremdsprachenunterricht; Russisch; Fachsprache; Wörterbuch
Abstract: Die Autoren kritisieren bisherige Ansaetze zur Erstellung von Fachwoerterbuechern fuer Nichtphilologen und stellen ihre Vorschlaege fuer das Konzept eines kommunikationsorientierten "aktiven" Woerterbuchs vor. Nach einer gruendlichen Kritik vorhandener "passiver" Woerterbuecher werden Prinzipien eines aktiven Woerterbuchs formuliert (Gebrauchsorientierung, keine Beschraenkung auf Substantive, Moeglichkeit von sprachlichen und inhaltlichen Verweisen, Orientierung an Fachtexten) und Loesungsansaetze anhand eines von den Autoren entwickelten Systems hier archischer Aufteilung in "Basisartikel", "produktive Artikel" und "verweisende Artikel". Dieses im einzelnen erlaeuterte Prinzip wird am Schluss jeden Artikels mit Beispielen veranschaulicht.
Erfasst von: Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update: 1998_(CD); 2001/1
Verfügbarkeit: Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken

Standortgebundene Dienste

Wählen Sie eine Institution, um dort die Verfügbarkeit zu prüfen:  


Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Russkij jazyk za rubezom" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular


Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte als Video-Tutorial


Nachweis posten:

 

Nachweis merken:

 
  

Nachweis exportieren:

 


im gewählten Format an:

Permalink als QR-Code: