Quelques remarques sur les dictionnaires des constructions des verbes en français.

Autor/in	Lemhagen, Gunnar
Titel	Quelques remarques sur les dictionnaires des constructions des verbes en français.
Quelle	In: Moderna språk, 75 (1981) 1, S. 55-62Verfügbarkeit
Beigaben	Anmerkungen
Sprache	deutsch; französisch
Dokumenttyp	gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN	0026-8577
Schlagwörter	Fremdsprachenunterricht; Grammatik; Wörterbuch; Linguistik; Französisch; Rektion; Didaktische Grundlageninformation; Grammatik; Linguistik; Rektion; Fremdsprachenunterricht; Französisch; Wörterbuch
Abstract	Der Autor zieht bei der vergleichenden Untersuchung folgende Verblexika heran: Caput, J. et Caput, J.-P., Dictionnaire des verbes français, Paris 1969; Bonnard et al., Grammatisches Woerterbuch-Franzoesisch, Dortmund 1970; Combe, N. et Le Goffic, P., Gross, M., Méthodes en syntaxe. Régime des construction complétives, Paris 1975 und Busse, W. et Dubost, P., Franzoesisches Verblexikon. Die Konstruktion der Verben im Franzoesischen, Stuttgart 1977. Obwohl auch das letztgenannte, auf der Dependenzgrammatik Tesnières aufgebaute Werk einige Ansatzpunkte zur Kritik bietet, haelt er es fuer das bei weitem beste, da es sowohl Theoretikern als auch Praktikern hervorragende Dienste leistet. Allerdings koennen seiner Meinung nach daneben auch die Woerterbuecher von Bonnard et al. und von Combe et Le Goffic ihren Platz in der Bibliothek eines Franzoesischlehrers behaupten.
Erfasst von	Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update	1994_(CD)