Logo Fachportal Pädagogik -Deutscher BildungsserverDeutscher BildungsberichtBildung in DeutschlandHistorische Bildungsforschung online Deutsches Institut für Internationale Pädagogische Forschung
grün und orangener Balken 1   grün und orangener Balken 3
Logo FIS

FIS Bildung Literaturdatenbank - Vollanzeige

Autor: Kaskurevic, L. G.
Titel: Ob universal'nosti nekotorych umenij v uslovijach formirovanija iskusstvennogo bilingvizma.
Gefälligkeitsübersetzung: Ueber die Universalitaet einiger Faehigkeiten unter den Bedingungen der Herausbildung eines kuenstlichen Bilingualismus.
Quelle: In: Russkij jazyk za rubezom, (1981) 3, S. 56-59, 77     Pfeil auf den Link... Verfügbarkeit 
Beigaben: Literaturangaben; Tabellen
Sprache: russisch
Dokumenttyp: gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN: 0036-0384; 0131-615x
Schlagwörter: Didaktische Grundlageninformation; Methodik; Fortgeschrittenenunterricht; Textarbeit; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Russisch; Bilingualismus; Lesen; Effizienz
Abstract: Der Autor untersucht den Einfluss von in der Muttersprache erworbenen rezeptiven Fertigkeiten auf den Lernerfolg im fortgeschrittenen Fremdsprachenunterricht. Die Faehigkeiten des schnellen Lesens, des Exzerpierens von Vorlesungen und Fachtexten und des Referierens werden zunaechst in der Muttersprache erworben, sind jedoch auch wesentlich fuer die Verwendung des Sprachsystems einer Fremdsprache, wobei hier die Uebersetzungsfaehigkeit eine zusaetzliche Rolle spielt. Der Autor geht davon aus, dass eine Vervollkommnung dieser Fertigkeiten dem Erfolg des Fremdsprachenunterrichts zugute kommt, stellt einen Verfahrensvorschlag vor und verweist auf zusaetzliche Literatur.
Erfasst von: Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update: 1998_(CD); 2001/1
Verfügbarkeit: Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken

Standortgebundene Dienste

Wählen Sie eine Institution, um dort die Verfügbarkeit zu prüfen:  


Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Russkij jazyk za rubezom" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular


Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte als Video-Tutorial


Nachweis posten:

 

Nachweis merken:

 
  

Nachweis exportieren:

 


im gewählten Format an:

Permalink als QR-Code: