Logo Fachportal Pädagogik -Deutscher BildungsserverDeutscher BildungsberichtBildung in DeutschlandHistorische Bildungsforschung online Deutsches Institut für Internationale Pädagogische Forschung
grün und orangener Balken 1   grün und orangener Balken 3
Logo FIS

FIS Bildung Literaturdatenbank - Vollanzeige

Autor: Kuskov, V.
Titel: Osennezimnij narodnyj kalendar'.
Gefälligkeitsübersetzung: Herbst-Winter Volkskalender.
Quelle: In: Russkij jazyk za rubezom, 25 (1991) 5, S. 4-16     Pfeil auf den Link... Verfügbarkeit 
Beigaben: Abbildungen; Literaturangaben
Sprache: russisch
Dokumenttyp: gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN: 0036-0384; 0131-615x
Schlagwörter: Didaktische Grundlageninformation; Übung; Idiomatik; Sprichwort; Textarbeit; Textauswahl; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Russisch; Landeskunde; Religion; Weihnachten; Aufgabenstellung
Abstract: Vor dem Hintergrund kirchlich-religioesen Lebens in altrussischer Zeit werden Herkunft und Entwicklung eines Volkskalenders der Bauern fuer die herbstlich- winterliche Zeit vorgestellt. Dabei wird auf sprachliche Denkmaeler verwiesen, die mit ihm verknuepft sind. Es ergeben sich daraus linguolandeskundliche Sachverhalte, deren Kenntnis mitunter Voraussetzung ist fuer das Verstehen von Textstellen der klassischen russischen Literatur (z. B. Puschkin), von Sprichwoertern und Redensarten. Die mit Abbildungen von Ikonen und Szenen aus den Heiligenleben illustrierten Darlegungen werden fremdsprachendidaktisch aufbereitet, indem Kommentare, Aufgaben vor dem Text sowie Loesungsschluessel angeboten werden.
Erfasst von: Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update: 1998_(CD); 2001/1
Verfügbarkeit: Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken

Standortgebundene Dienste

Wählen Sie eine Institution, um dort die Verfügbarkeit zu prüfen:  


Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Russkij jazyk za rubezom" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular


Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte als Video-Tutorial


Nachweis posten:

 

Nachweis merken:

 
  

Nachweis exportieren:

 


im gewählten Format an:

Permalink als QR-Code: