Logo Fachportal Pädagogik -Deutscher BildungsserverDeutscher BildungsberichtBildung in DeutschlandHistorische Bildungsforschung online Deutsches Institut für Internationale Pädagogische Forschung
grün und orangener Balken 1   grün und orangener Balken 3
Logo FIS

FIS Bildung Literaturdatenbank - Vollanzeige

Autor: Zoefgen, Ekkehard
Titel: Verbwoerterbuecher und Verbvalenz im Franzoesischunterricht.
Quelle: In: Linguistik und Didaktik, 13 (1982) 49-50, S. 18-61     Pfeil auf den Link... Verfügbarkeit 
Beigaben: Anhang; Literaturangaben; Glossar
Sprache: deutsch; französische Zitate
Dokumenttyp: gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN: 0047-472x
Schlagwörter: Sekundarstufe II; Didaktische Grundlageninformation; Fortgeschrittenenunterricht; Lexikografie; Polysemie; Synonymie; Valenz (Ling); Verb; Fremdsprachenunterricht; Französisch; Frequenz; Hochschule; Rezension; Wörterbuch
Abstract: Nach kritischer, im ganzen aber positiver Rezension des "Franzoesischen Verblexikons" (FVL) von Busse und Dubost (Stuttgart, 1977) mit seinen mehr als 5000 Eintragungen geht der Autor dazu ueber, sich Gedanken ueber die Konzeption eines Lernwoerterbuchs der franzoesischen Verben zu machen. Das ins Auge gefasste Lernwoerterbuch auf der Basis des FVL soll die Beduerfnisse des fortgeschrittenen Lerners beruecksichtigen. Von den Adaptionsproblemen, die unter solchen Umstaenden auftreten koennen, werden sechs besonders herausgegriffen (Adressatengerechtheit; deren Konsequenz fuer Gliederung und Selektion der Makrostruktur; Umfang der Mikrostruktur; Lemmatisierung und Artikelaufbau; Notationsprobleme sowie die Form des Demonstrationsteils) und eingehend eroertert. In Auseinandersetzung mit Kritikern, die ein Valenzwoerterbuch fuer ein untaugliches Instrument des Fremdsprachenunterrichts halten, und auf der Basis eigener Erfahrungen mit Romanistikstudenten plaediert der Autor abschliessend fuer den bedingten Einsatz derartiger Lexika im Unterricht. Beispiele aus dem vom Autor neu konzipierten Verbwoerterbuch finden sich im Anhang.
Erfasst von: Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update: 1998_(CD); 2001/1
Verfügbarkeit: Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken

Standortgebundene Dienste

Wählen Sie eine Institution, um dort die Verfügbarkeit zu prüfen:  


Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Linguistik und Didaktik" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular


Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte als Video-Tutorial


Nachweis posten:

 

Nachweis merken:

 
  

Nachweis exportieren:

 


im gewählten Format an:

Permalink als QR-Code: